Lost Missy

tn

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 9.15am
To: David Thorne
Subject: Poster

Привет
Вчера я открыла входную дверь и моя кошка выбежала наружу, с тех пор я все думала, можешь ли ты сделать для меня плакат? Он должн быть A4, и я хочу отксерить и расклеить вокруг моего района вечером. Это её единственное фото, она откликается на имя Миси, помесь белого и черного и ей 8 месяцев. Она потерялась на Харпер стрит. Тут мой номер.

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 9.26am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Poster

Dear Shannon,

Это шокирующая новость. К счастью я сидел когда читал ваше сообщение и не был на пол пути посреди лестницы. Как вы держитесь ? Я очень удивлен вашему желанию работать вовсе с мыслю о Миси, потерянная в холоде и одиночестве.. возможно лежащая на краю дороги с раздавленными ногами и кричит .. Шенон .. где же ты ..? Хотя у меня уже есть два клиента которые ожидают работу к вечеру. Я конечно же постараюсь все сбросить на почту и сделать все возможное для скорейшего возвращение Миси.

Regards, David.

————————————————————————————

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 9.37am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Poster

Да отлично. Я знаю что вы не любите кошек, но я сильно переживаю за свою. Я должна уйти к часу.

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 10.17am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Poster

Dear Shannon,

Я никогда не говорил что не люблю котов. Однажды я был приглашен на вечеринку, я носил новейшие модели и купил пару эксклюзивных G-Star кросовок. Они были на два размера меньше, но я хотел их слишком . что я придумал носить их без носков с постоянно поджатыми пальцами. Так как вечеринка была в паре кварталов от меня, я решил пройтись. После первого квартала, я потерял чувство собственных ног. Добравшись до вечеринки, я споткнулся об парня по имени Стивен, пролив малибу с соком на его белую Wham ‘Choose Life’ t-shirt, и он врезал мне. Где то спустя час, Стивен сел в кресло с кошкой. Испуганный кот выпустил когти и зашипел.. Стивен выпал из кресла, скользнул по полу и бахнулся мордой об трибуну. В результате рубез на 2 сантиметра. В этом хаосе кот обделался прямо на ходу когда перепрыгивал спину Стивена.. Я любил этого кота.

Regards, David.
2

————————————————————————————
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 10.24am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Poster

Да уж. это не то что я хотела вовсе. Это похоже на плакат в кино и почему фото Миси такое маленькое ?

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 10.28am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

Dear Shannon,

Это задумка дизайнера. Кот потерян в неведомом пространстве.
Regards, David.

————————————————————————————

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 10.33am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

Это полный идиотизм. Вы можете сделать это нормально ? Я ужасно эмоциональная что провела весь вечер в ужасных муках. Вы наверно думаете это весело. Можете вы сделать фото больше и исправьте текст в цвете пожалуйста.

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 10.46am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

Dear Shannon,

Имея опыт работы с дизайнерами уже в несколько лет, я предполагаю вы поняли, не смотря на замечания, мы не приветствуем конструктивный критицизм. Я не прихожу к вам и не рассказываю как вам отправлять почту, заходить на Фейсбук и смотреть с окна. Я хочу пересмотреть этот ложный шаг, без сомнений под ужасными мыслями о Миси вы пытаетесь проложить ей путь сквозь перегруженные перекрестки и не быть пойманной в канале с медленно набирающейся водой. Я потратил три дня .. это было весело. Я подкорректировал и прикрепил рисунок согласно вашим инструкциям.

Regards, David.
3

————————————————————————————

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 10.59am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

Этот ещё хуже чем тот.. вы можете сделать полное фото Миси и удалить дурацкий текст. Я просто хочу сказать потерялась (Lost)

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 11.14am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

4

————————————————————————————
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 11.21am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

Блин.. вы можете сделать объявление или нет? Я просто хочу картинку и слово потерялась вместе с моими контактами. Не как плакат в кино или что нибудь идиотское в этом роде. Я должна уйти раньше сегодня. Если бы это был ваш кот .. я бы помогла..

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 11.32am
To: Shannon Walkley
Subject: Awww

Dear Shannon,

У меня нет кота. Однажды я согласился присмотреть за котом соседей на неделю, как только он попал в квартиру он показался спокойным и я держал его в картонной коробке в сарае и забыл об этом. Если бы я хотел почистить сарай, я бы не поселил мою мать в том доме после её переезда. Спустя неделю, когда мой друг пришел забрать кота, я притворился что меня нет дома и отправил коробку с котом по почте. Очевидно я не поставил нужный штамп и ему пришлось забирать посылку на почте .. с него ещё взяли 11 долларов. Он до сих пор это помнит .. людям нужно научиться отпускать. Высылаю объявление согласно вашим подробным инструкциям.
Regards, David.

5

————————————————————————————

From: Shannon Walkley

Date: Monday 21 June 2010 11.47am
To: David Thorne
Subject: Re: Awww

Это не мой кот. Где вы взяли это фото? Этот кот рыжий. Я вам давала фото.

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 11.58am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Awww

Я знаю, но этот милашка. Так как Миси уже возможно достигла одного из возможных концов, может пора найти кота получше ? Если никто не звонит и не говорит — Я не видел вашего оранжевого кота, но видел черно белого с перебитой задней ногой. Вам он нужен ? .. вы можете вежливо отказаться и оградить себя от вегетарианской жизни.

Я знаю одного мужика .. у него был басет с ампутированными ногами после аварии ..он ходил с ним гулять на приделанных ногах-колесиках .. Да уж . если бы я был собакой . я бы попросил заменить их на ролики с дистанционным управлением. Я бы мог играть с соседями на деньги и участвовать в гонках. Если бы я сделал тоже самое с лошадью .. я бы мог ездить на ней на работу. Я буду называть её Стивен.
Regards, David.

————————————————————————————

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 12.07pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Awww

Прошу, просто сделайте с фото что я дала вам.

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 12.22pm
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Awww

6

————————————————————————————

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 12.34pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

Но я не говорила о награде .. и у меня нет 2000 долларов. Зачем вы это сюда добавили ? Не смотря на это .. в целом нормально .. просто уберите награду.

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 12.42pm
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww
7

————————————————————————————

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 12.51pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

Издеваетесь ?! Вы можете просто выкинуть награду. Мне нужно уходить через 10 минут и мне ещё нужно отксерить это.

————————————————————————————

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 12.56pm
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

8

————————————————————————————

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 1.03pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

Хорошо. Буду ксерить это..

Loading Facebook Comments ...